Shokunin 日英併記

シリーズ「日本文化」　英語版

シリーズ「日本の社会」 ルビ付 日本語版

​

日本の社会シリーズは、すでにKindleで出版済みのシリーズ「日本の伝統文化」20冊の英語版をベースに作られています。それらをもう一歩、社会生活という観点から組替え編集し直し、大人でも読み応えある内容です。本文は日本語を基本とし、小学生や国内外の日本語学習者のため、漢字には「ルビ」がついています。なおタイトルは、英訳では正確に伝わらない場合は日本語をローマ字表記しました。